Seroki, mofetoleli, sengoli le sengoli sa litšoantšiso Joseph Brodsky (1940 - 1996) o hlahetse le ho holisoa Soviet Union, empa o qetile boholo ba bophelo ba hae ba batho ba baholo a le United States. Brodsky e ne e le mongoli oa lithothokiso bohlale (ka Serussia), moqoqo babatsehang (haholo-holo ka Senyesemane) le mesebetsi ea mefutakwalo tse ling. Ka 1987, o hapile Khau ea Nobel bakeng sa Lingoliloeng. Ka 1972 Brodsky o ile a qobelloa ho tsoa USSR ka mabaka a lipolotiki. Ho fapana le bajaki ba bang, seroki ha sea ka sa khutlela hae leha e le kamora liphetoho tsa lipolotiki. Ho hlekefetsoa mecheng ea litaba le kahlolo ea teronko ka lebaka la ts'oaetso e ileng ea monngoa monoaneng oa hae e ile ea siea leqeba le tebileng pelong ea hae. Leha ho le joalo, ho falla ha ea ka ea e-ba koluoa bakeng sa Brodsky. O atlehile ho phatlalatsa libuka tsa hae, a phela bophelo bo hlomphehang mme ha a ka a jeoa ke takatso. Mona ke lintlha tse ling tse fumanoeng lipuisanong le lipale tsa Brodsky kapa metsoalle ea hae e haufi:
1. Ka tumello ea hae, Brodsky o qalile ho ngola lithothokiso a le lilemo li 18 (o ile a tlohela sekolo a le lilemo li 16). Lithothokiso tsa hae tse peli tsa pele li ile tsa phatlalatsoa ha mongoli a le lilemo li 26. Ka kakaretso, mesebetsi e 4 ea seroki e ile ea phatlalatsoa USSR.
2. Brodsky ha a ka a kenella ka boomo boipelaetsong ba lipolotiki kapa mesebetsing ea sechaba - o ne a borehile. O ne a ka nahana ka lintho tse ling, empa o ne a sa batle ho qala liketso tse ikhethang.
3. Bangodi ba ratwang haholo ba seroki e ne e le Haydn, Bach le Mozart. Brodsky o lekile ho fihlella bobebe ba Mozart lithothokisong, empa ka lebaka la ho haelloa ke mekhoa ea ho hlahisa maikutlo lithothokisong ha li bapisoa le mmino, thothokiso e ne e utloahala joalo ka ngoana, 'me seroki se emisitse liteko tsena.
4. Brodsky o lekile ho ngola lithothokiso ka Senyesemane, leha ho le joalo, haholo bakeng sa boithabiso. Ka mor'a mesebetsi e 'maloa, taba eo ha ea ka ea tsamaea.
5. Ts'ebetso, seroki se lumetse, e na le phello e ntle kholisong ea puo ea tšoantšetso haholoholo le thothokiso ka kakaretso. Ha e le hantle, Brodsky o itse, puso ea lipolotiki e ne e se na tšusumetso ho lingoliloeng tsa Soviet.
6. USSR, ha a ntse a sebetsa e le jioloji, Brodsky o ile a etela libaka tse ngata tsa Soviet Union, ho tloha Siberia le Bochabela bo Hōle ho ea Asia Bohareng. Ka hona, tšoso ea mofuputsi ea ho mo isa kholehong, moo Makar a sa khanneng manamane, e ile ea etsa hore Brodsky a bososele.
7. Ketsahalo e makatsang e etsahetse ka 1960. Brodsky ea lilemo li 20 le motsoalle oa hae Oleg Shakhmatov ba ikemiselitse ho koetela sefofane ho tloha USSR ho ea Iran ho feta ho bua le ho reka litekete tsa sefofane, taba ha ea ka ea tsamaea (ba hlakola feela), empa hamorao Shakhmatov o ile a bolella liofisiri tsa molao ka morero oa bona. Bakeng sa ketsahalo ena, Brodsky ha aa ka a ahloloa, empa nyeoeng ba ile ba mo hopola ka liqoso tsa bokhelohi.
8. Ho sa tsotelehe taba ea hore Brodsky e ne e le Mojuda mme a utloisoa bohloko ke sena ho feta hanngoe sekolong, o ne a le sinagogeng hanngoe feela bophelong ba hae, mme le nakong eo o ne a tahiloe.
9. Brodsky o ne a rata vodka le whisky e tsoang joala, o ne a e-na le maikutlo a matle ho cognac mme o ne a sitoa ho tšela veine e bobebe e bobebe - ka lebaka la ho opeloa ke pelo.
10. Seroki se ne se kholisehile hore Yevgeny Yevtushenko o ne a tseba ka sepheo sa ba boholong Soviet ho mo leleka kampong khoeli pele ho moo. Leha ho le joalo, seroki se tummeng ha sea ka sa tsebisa mosebetsi-'moho le sona ka sena. Brodsky o ile a khetholla Yevtushenko e le raleshano ho ea ka litaba tsa lithothokiso, 'me Andrei Voznesensky e le raleshano ho aesthetics ea eona. Ha Yevtushenko a amoheloa Sekolong sa Amerika, Brodsky o ile a se tlohela.
11. Anti-Semitism ho USSR e ne e tsebahala haholo har'a bangoli le barutehi ba bang. Brodsky o ne a sa kopane le ba-Semite har'a batho ba sebetsang.
12. Ka likhoeli tse tšeletseng Brodsky o ile a hira ntlo e haufi le Leningrad e Komarovo haufi le ntlo eo Anna Akhmatova a neng a lula ho eona. Seroki ha ho mohla a kileng a bua ka maikutlo a hae a lerato bakeng sa seroki se seholo, empa o buile ka eena ka mofuthu o nyahamisang.
13. Ha Anna Akhmatova a hlokahala ka 1966, Joseph Brodsky o ile a tlameha ho hlokomela lepato la hae - monna oa hae o ile a hana ho nka karolo mokhatlong oa bona.
14. Ho ne ho na le basali ba bangata bophelong ba Brodsky, empa Marina Basmanova o ile a lula a ikarabella. Ba ile ba khaohana le USSR ka 1968, empa, ha ba se ba ntse ba lula USA, Brodsky o ne a lula a hopola Marina. Ka letsatsi le leng o ile a kopana le moqolotsi oa litaba oa Madache ea ts'oanang le Marina, mme hanghang a mo kopa. Joseph o bile a ea Holland bakeng sa kopi ea Marina, empa a khutla a nyahame - Marina-2 o ne a se a ntse a ena le moratuoa, hape e ne e le mososhiale.
Marina Basmanova
15. "Sebaka se halalelang ha se na letho," Brodsky o ile a arabela ha a utloa litaba tsa hore o lokollotsoe teronkong ka lona letsatsi leo ho phatlalatsoang ho ts'oaroa ha Sinyavsky le Daniel.
16. Ha lilemo li ntse li feta, Joseph o ile a qala ho ngola lithothokiso tse fokolang. Haeba lilemong tsa bo-1970 ho tloha tlasa pene ea hae mesebetsi e 50-60 e ne e phatlalatsoa selemo le selemo, eo ka lilemo tse 10 e neng e batla e le 10-15.
17. Marshal GK Zhukov Brodsky o bitsitse Mohican e khubelu ea hoqetela, a lumela hore ho hlahisoa ha litanka ke Zhukov ho la Moscow lehlabuleng la 1953 ho thibetse phetohelo ea 'muso e emetsoeng ke LP Beria.
18. Brodsky o hokahantse ho potlaka ha ho tloha ha USSR le ketelo e tlang ea mopresidente oa Amerika naheng eo. Soviet Union, bosiung ba ho fihla ha Richard Nixon, ba ile ba potlakela ho leka ho tlosa bohle ba sa khotsofalang.
19. New York, seroki se ile sa rata lijo tsa China le India. Ka nako e ts'oanang, o ne a nka lireschorente tse ngata tsa Georgia le Armenia tsa United States e le mefuta e fapaneng ea lijo tsa setso tsa Europe.
20. Brodsky o nkile karolo ho baleheleng United States ea sebapali se tummeng sa ballet Alexander Godunov (hamorao Godunov e ile ea e-ba sebapali se tummeng). Seroki se ile sa fa motho ea tantšang setšabelo ntlong ea e mong oa bao a ba tloaetseng, mme a mo thusa lipuisanong le mosali oa hae Elena, ea neng a koetsoe ke ba boholong US boema-fofane. Kennedy, le ha ho amoheloa litokomane tsa Amerika ke Godunov. Lyudmila Vlasova o ile a fofa ka polokeho ho ea naheng ea habo, moo a ileng a fetoha sebini sa 'mino oa liletsa se batloang, ea neng a etsa metjeko bakeng sa linaleli tse ngata tsa ho thellisa. Elena Iosifovna o ntse a phela. Godunov o ile a hlokahala ka lebaka la joala bo sa foleng lilemo tse 16 ka mor'a ho balehela United States.
Alexander Godunov le Lyudmila Vlasova. E ntse e le hammoho ...
21. Seroki se ile sa etsoa liopereishene tse peli tse bulehileng tsa pelo. Methapo ea hae ea mali e ile ea fetoloa haufi le pelo ea hae, mme ts'ebetso ea bobeli e bile tokiso ea ea pele. Mme, ho sa natse sena, Brodsky o ile a noa kofi ho fihlela matsatsing a ho qetela a bophelo ba hae, a tsuba lisakerete, a tabola sefahla, mme a noa joala.
22. Ha a etsa qeto ea ho tlohela ho tsuba, Brodsky o ile a ea ho ngaka-hypnotist Joseph Dreyfus. Litsebi tse joalo tsa USA li theko e boima haholo bakeng sa lits'ebeletso tsa bona. Dreyfus le eena o ne a le joalo. Joseph o ile a qala ka ho ngola cheke ea $ 100, mme ke feela kamora nako eo tumellano e qalileng. Phase ea boselamose ea ngaka e ile ea qabola Brodsky, 'me ha a ka a oela hloohong. Dreyfus o ne a koatile hanyane, ebe o re mokuli o na le thato e matla haholo. Chelete ehlile ha ea ka ea khutla. Brodsky o ne a maketse: ke eng e tla ba matla ho motho ea sa tloheleng ho tsuba?
23. Ka lilemo tse 'maloa ka tatellano, Brodsky o ne a keteka Keresemese Venice. Sena ea e-ba mofuta oa moetlo ho eena. O ile a patoa motseng ona oa Italy. Lerato bakeng sa Italy ha lea ka la etsahala ka phoso - esita le nakong ea bophelo ba Leningrad, seroki se ne se tloaelane haholo le Mataliana a neng a ithuta Leningrad sekolong sa mangolo. E ne e le Gianni Buttafava le k'hamphani ea hae ba ileng ba kenya seroki sa Russia lerato ho Italy. Molora oa Brodsky o patoa Venice.
24. Phatlalatso ea khau ea Khau ea Nobel ho Lingoliloeng e fumane Brodsky London ka lijo tsa mots'eare le molaoli ea tsebahalang oa lefokisi John Le Carré.
25. Ka bolo ea Khau ea Nobel ea 1987, Brodsky o ile a tjeka le mofumahali oa Sweden.
26. Brodsky o ne a lumela hore seroki se hloahloa ha sea lokela ho thabela ho kenya litemana tsa hae 'minong. Le ha e tsoa pampiring, ho thata haholo ho fetisa litaba tsa mosebetsi oa thothokiso, leha leha 'mino o bapaloa nakong ea ts'ebetso ea molomo ...
27. Bonyane kantle, Brodsky o ne a maketse haholo ka botumo ba hae. O ne a tloaetse ho bua ka mesebetsi ea hae e le "stishats". Ke barutoana ba Amerika feela ba neng ba mo bitsa ka mabitso le mabitso, ba batla ho qhekella moprofesa. Motho e mong le e mong ea mo potileng o bitsitse seroki sena ka lebitso, 'me eena ka boeena o ne a lula a hatisa bohlokoa ba bakeli ba nako e fetileng, a ba bitsa "Alexander Sergeich" (Pushkin) kapa Fyodor Mikhalych ("Dostoevsky).
28. Brodsky o ile a bina hantle haholo. USA, lik'hamphaning tse nyane, o ne a bina ka seoelo - maemo a hae ha a sa lumelloa. Empa sebakeng sa ho jella "Russian Samovar", karolo eo seroki se neng se e-na le eona, ka linako tse ling o ne a nka maekrofono, a ea ho piano ebe o bina lipina tse 'maloa.
29. Ka nako e 'ngoe, ha a se a hapile moputso oa Nobel, Brodsky o ne a batla bolulo (ntlong e fetileng, leha a ile a lemosoa ke bao a ba tloaetseng, o ile a tsetela mashome a likete tsa lidolara ho lokisa, mme a beoa seterateng ka polokeho monyetla oa pele). O ne a rata e 'ngoe ea lifolete haufi le ntlo ea pele. Lebitso la mong'a lona "Joseph Brodsky" ha a ka a bua letho, mme a qala ho botsa Joseph hore na o na le mosebetsi o lefelloang khafetsa, na o ne a tla ea meketjaneng e lerata, jj. Brodsky o ile a araba ka li-monosyllable, mme mong'a ntlo a etsa qeto ea ho mo ngolisetsa rente e makatsang - 1,500 liranta, 'me u ne u lokela ho lefa bakeng sa likhoeli tse tharo hang. Ha a itokisetsa ho etsa tumellano, mong'a lona o ile a hlajoa ke lihlong haholo ha Brodsky a mo ngolla cheke hanghang. A ikutloa a le molato, mong'a ntlo o ile a hloekisa folete e monyako oa Brodsky, e leng se ileng sa baka ho se thaba ha moeti - lerōleng le likobong, ntlo ea bolulo e ncha e ile ea mo hopotsa matlo a khale a Europe.
30. E se e le lilemong tsa bo-1990, ha Brodsky a imetsoe ke litlhahiso tsa ho khutlela naheng ea habo, motho eo a mo tloaetseng o kile a nka setšoantšo sa monyako oa St. Petersburg moo seroki se neng se lula teng. Lerakong ho ne ho ngotsoe hore ntlo e ne e le seroki se seholo sa Russia Brodsky. Ka holim'a mantsoe "seroki sa Russia" ho ne ho ngotsoe ka sebete "Mojuda". Seroki ha sea ka sa tla Russia ...
