Pale ea Mikhail Sholokhov "Quiet Don" ke e 'ngoe ea mesebetsi e meholo ka ho fetesisa eseng feela ea Serussia, empa le ea lingoliloeng tsohle tsa lefats'e. E ngotsoe mofuteng oa 'nete, buka e buang ka bophelo ba Cossack nakong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše le Ntoa ea Lehae e ile ea etsa Sholokhov sengoli se tummeng lefatšeng.
Sholokhov o ile a khona ho fetola pale ea bophelo ba sehlopha se senyane sa batho hore e be seile ea khale e bonts'ang liphetoho tse kholo meeeng ea batho bohle e bakiloeng ke merusu ea sesole le ea lipolotiki. Litlhaku tsa The Quiet Don li ngotsoe ka mokhoa o makatsang ka mokhoa o makatsang, ha ho na litlhaku "tse ntšo" le "tse tšoeu" bukeng ena. Sengoli se atlehile, kamoo ho ka khonehang Soviet Union nakong ea ho ngoloa ha The Quiet Don, ho qoba liteko tsa "tse ntšo le tse tšoeu" tsa liketsahalo tsa nalane.
Sehlooho sa mantlha sa buka ena, ke ntoa, e ileng ea fetoha phetoho, eo le eona e ileng ea fetoha ntoa e ncha. Empa ho "Quiet Don" sengoli se ile sa khona ho ela hloko mathata a patlo ea boitšoaro, 'me kamano lipakeng tsa bo-ntate le bana, ho ne ho e-na le sebaka bukeng ea mantsoe a lerato. Mme bothata bo boholo ke bothata ba boikgethelo, bo tobaneng le baphetwa ba padi ena kgafetsa. Ho feta moo, hangata ba tlameha ho khetha ho tsoa mekhoeng e 'meli,' me ka linako tse ling khetho e etsoa feela ka molao, e qobelloa ke maemo a kantle.
1. Sholokhov ka boeena, puisanong le lintlha tsa bophelo ba hae, o boletse hore tšimoloho ea mosebetsi bukeng ea "Quiet Don" ke Mphalane 1925. Le ha ho le joalo, ho ithuta ka hloko libuka tse ngotsoeng ka letsoho tsa mongoli ho lokisitse letsatsi lena. Ha e le hantle, ka hoetla ka 1925, Sholokhov o ile a qala ho ngola mosebetsi ka qetello ea Cossacks lilemong tsa phetohelo. Empa, ho ipapisitse le metako, mosebetsi ona e ka ba pale e kholo - bophahamo ba eona kaofela bo ka se fete maqephe a 100. Ha a hlokomela hore sehlooho se ka senoloa feela mosebetsing o moholo haholo, mongoli o tlohetse mosebetsi ka sengoloa seo a se qalileng. Sholokhov o ne a tsepamisitse maikutlo ho bokelleng lintho tsa nnete. Mosebetsi oa "Quiet Don" ka mofuta oa eona o seng o le teng o qalile ho Vyoshenskaya ka la 6 Pulungoana 1926. Ena ke tsela eo lakane e se nang letho e ngotsoeng ka eona. Ka mabaka a totobetseng, Sholokhov o ile a hloloheloa la 7 Pulungoana. Melao ea pele ea lipale e hlahile ka la 8 Pulungoana. Mosebetsi karolong ea pele ea buka ena o phethiloe ka la 12 June, 1927.
2. Ho ea ka lipalo tsa rahistori ea tummeng, sengoli le mofuputsi oa mesebetsi ea M. Sholokhov Sergei Semanov, ho boletsoe litlhaku tse 883 bukeng ea "Quiet Don". Ba 251 ba bona ke batho ba nnete ba nalane. Ka nako e ts'oanang, bafuputsi ba "Quiet Don" ba hlokometse hore Sholokhov o rerile ho hlalosa batho ba bang ba bangata, empa ha a ba kenyelletsa bukeng eo. Ho fapana le moo, qetello ea batho bao ho buuoang ka eona khafetsa e tšetse Sholokhov bophelong. Kahoo, moeta-pele oa moferefere Vyoshenskaya, Pavel Kudinov, o ile a nka buka ea hae ka lebitso la hae, a balehela Bulgaria kamora ho hloloa ha merusu eo. Ka 1944, kamora ho fihla ha mabotho a Soviet naheng, Kudinov o ile a ts'oaroa mme a ahloleloa lilemo tse 10 likampong. Kamora ho sebeletsa kahlolo ea hae, o ile a qobelloa ho khutlisetsoa Bulgaria, empa a khona ho kopana le MA Sholokhov ho tloha moo mme a tla Vyoshenskaya. Sengoli se ka be se ile sa itsebisa bukeng ena - ha e le mocha ea lilemo li 14, o ne a lula Vyoshenskaya ka tlung e haufi le moo mohlolohali oa molaoli ea bolailoeng oa Cossack Drozdov a ileng a bolaea ka sehloho mokomonisi Ivan Serdinov.
3. Puo ea hore Sholokhov e ne e se mongoli oa 'nete oa "Quiet Don" e qalile ka 1928, ha enke e ne e e-so omelle likoping tsa makasine "October", moo meqolo e' meli ea pele e ileng ea hatisoa. Aleksandr Serafimovich, eo ka nako eo a neng a hlophisa Oktyabr, o hlalositse menyenyetsi eo ka mohono, mme a nka letšolo la ho e hasanya hore e hlophisehe. Ha e le hantle, buka ena e phatlalalitsoe ka likhoeli tse tšeletseng, mme basomi ba ne ba sena nako ea ho sekaseka sengoloa kapa morero oa mosebetsi ka botlalo. Mokhatlo o hlophisitsoeng ka boomo oa lets'olo le ona o na le monyetla o moholo. Bangoli ba Soviet lilemong tseo ba ne ba e-so kopane ho Mokhatlo oa Bangoli (sena se etsahetse ka 1934), empa ba ne ba le mekhatlong le mekhatlong e fapaneng e fapaneng. Mosebetsi o ka sehloohong oa mekhatlo ena e ne e le ho tsoma bahlolisani. Ba neng ba batla ho felisa mosebetsi-'moho mosebetsing oa matsoho har'a barutehi ba boqapi ba ne ba lekane ka linako tsohle.
4. Seo ho thoeng, ntle le botala, Sholokhov o ile a qosoa ka ho kopitsa ka lebaka la bocha ba hae le semelo sa hae - ka nako eo buka ena e neng e phatlalatsoa o ne a se a le lilemo li 23, boholo ba tsona a ne a lula botebong, ka maikutlo a sechaba sa motse-moholo, profinse. Ho ea ka pono ea lipalo, 23 ha e hlile hase lilemo. Leha ho le joalo, esita le lilemong tsa khotso 'Musong oa Russia, bana ba ile ba tlameha ho hola kapele haholo, re se re sa re letho ka lilemo tsa phetohelo le Ntoa ea Lehae. Lithaka tsa Sholokhov - ba atlehileng ho phela ho fihlela lilemo tsena - ba bile le boiphihlelo bo boholo bophelong. Ba laetse lihlopha tse kholo tsa sesole, ba tsamaisa likhoebo tsa indasteri le balaoli ba libaka. Empa bakeng sa baemeli ba sechaba se "hloekileng", bao bana ba bona ba le lilemo li 25 kamora ho fumana mangolo univesithing ba neng ba qala ho tseba hore na ba etse eng, Sholokhov a le lilemo li 23 e ne e le mocha ea se nang boiphihlelo. Bakeng sa ba khoebong, ona e ne e le lilemo tsa kholo.
5. Matla a mosebetsi oa Sholokhov oa "Quiet Don" a ka bonoa ka ho hlaka ho tsoa ngollong ea mongoli, ea neng a sebetsa naheng ea habo, motsaneng oa Bukanovskaya, le bahlophisi ba Moscow. Qalong, Mikhail Alexandrovich o ne a rerile ho ngola buka ka likarolo tse 9, maqephe a 40 - 45 a hatisitsoeng. E bile mosebetsi o tšoanang likarolong tse 8, empa bakeng sa maqephe a 90 a hatisitsoeng. Lefa le lona le eketsehile haholo. Sekhahla sa pele e ne e le li-ruble tse 100 pampiring e hatisitsoeng, ka lebaka leo, Sholokhov o ile a fumana li-ruble tse 325 ka 'ngoe. Boleng bo hlahisoang bo tla batla bo lekana le mongolo o hatisitsoeng letlapeng la A4 la 14 ka fonte ka karohano e le 'ngoe le halofo.
6. Ho phatlalatsoa ha moqolo oa pele oa "Quiet Don" ho ne ho ketekoa eseng feela ka ts'ebeliso ea setso ea lino tse tahang. Haufi le lebenkele la korosari, le neng le reka lijo le lino, ho ne ho na le lebenkele "Caucasus". Ho eona, Mikhail Alexandrovich hang-hang o ile a reka Kubanka, burka, beshmet, lebanta, hempe le lithipa. Ke ka har'a liaparo tsena moo a hlalositsoeng sekoahelong sa moqolo oa bobeli, o hatisitsoeng ke Roman-Gazeta.
Khang e mabapi le bocha bo makatsang ba mongoli oa "Quiet Don", a le lilemo li 26, o qetile buka ea boraro ea buka ena, e hanoa ka botlalo le ha e le ka lipalo-palo tsa bongoli. Alexander Fadeev o ngotse "Spill" a le lilemo li 22. Leonid Leonov ka selemo se le seng o ne a se a ntse a nkoa e le bohlale. Nikolai Gogol o ne a le lilemo li 22 ha a ne a ngola mantsiboea polasing e pela Dikanka. Sergei Yesenin a le lilemo li 23 o ne a tumme maemong a linaleli tsa hajoale tsa pop. Mosomi Nikolai Dobrolyubov o se a hlokahetse a le lilemo li 25, a khona ho kenya nalane ea lingoliloeng tsa Russia. Ha se bangoli bohle le liroki tse neng li ka ithorisa ka hore li na le thuto ea sekolo. Ho fihlela qetellong ea bophelo ba hae, Ivan Bunin, joalo ka Sholokhov, o ile a khona ho tsamaisa lihlopha tse 'nè holong ea boikoetliso. Leonov ea tšoanang ha a ka a amoheloa univesithing. Esita le ntle le ho tloaelana le mosebetsi, motho a ka hakanya ho tloha sehloohong sa buka ea Maxim Gorky "My Universities" hore mongoli o ne a sa sebetse le liunivesithi tsa khale.
8. Leqhubu la pele la liqoso tsa bosholu bo ile ba robala kamora hore khomishene e khethehileng e sebetsang tlasa boetapele ba Maria Ulyanova, ka mor'a ho amohela meralo ea "Quiet Don" e tsoang Sholokhov, e netefalitse bongoli ba Mikhail Alexandrovich. Qetellong, e phatlalalitsoeng Pravda, khomishene e kopile baahi ho thusa ho tseba mohloli oa menyenyetsi eo e nyonyehang. Keketseho e nyane ea "bopaki" ba hore mongoli oa buka ena e ne e se Sholokhov, empa mongoli ea tsebahalang Fyodor Kryukov, e etsahetse lilemong tsa bo-1930, empa ka lebaka la ho haella ha mokhatlo, lets'olo le ile la fela kapele.
9. "Quiet Don" e qalile ho fetoleloa kantle ho naha hang hang kamora hore libuka li phatlalatsoe Soviet Union (lilemong tsa bo-1930, litokelo tsa bongoli li ne li e-so be mothaka). Phetolelo ea pele e phatlalalitsoe Jeremane ka 1929. Selemo hamorao, buka ena e ile ea qala ho phatlalatsoa Fora, Sweden, Holland le Spain. Great Britain e hlokolosi e ile ea qala ho bala Quiet Don ka 1934. Ho tsebahala hore Jeremane le Fora mosebetsi oa Sholokhov o ile oa phatlalatsoa libukeng tse arohaneng, mme mabopong a Foggy Albion "Quiet Don" e phatlalalitsoe likotoana khatisong ea Sontaha ea Sunday Times.
10. Masakana a bajaki a amohetse "Quiet Don" ka cheseho e neng e e-s'o ka e e-ba teng bakeng sa lingoliloeng tsa Soviet. Ho feta moo, karabelo ea lipale e ne e sa itšetleha ka likhetho tsa lipolotiki. Marena, batšehetsi, le lira tsa puso ea Soviet Union ba ile ba bua ka buka ena feela ka molumo o motle. Mabarebare a ho kopitsa a ileng a hlaha a ile a songoa a ba a lebaloa. Ke feela kamora hore bajaki ba moloko oa pele ba tlohe, boholo ba bona, ho ea lefats'eng le leng, moo bana le litloholo tsa bona ba ileng ba sotha liketselletso hape.
11. Sholokhov ha ho mohla a kileng a boloka thepa ea boitokisetso bakeng sa mesebetsi ea hae. Qalong, o ile a chesa meralo, metako, lintlha, jj, hobane o ne a tšaba ho songoa ke basebetsi-'moho le eena - ba re ba re o itokisetsa tsa khale. Eaba e fetoha tloaelo, e matlafatsoa ke tlhokomelo e eketsehileng ho tsoa ho NKVD. Tloaelo ena e bolokiloe ho fihlela qetellong ea bophelo ba hae. Le ha a se a sa khone ho sisinyeha, Mikhail Alexandrovich o ile a chesa seo a neng a sa se rate ka terateng ea molora. O ne a boloka feela mofuta oa ho qetela oa buka eo e ngotsoeng ka letsoho le mofuta oa eona o thaepiloeng. Tloaelo ena e bile le litšenyehelo tse kholo ho sengoli.
12. Leqhubu le lecha la liqoso tsa ho kopitsa le ile la hlaha Bophirima mme la nkuoa ke baitseki ba Soviet ba neng ba hanyetsa kamora ho fuoa Khau ea Nobel ho M. A Sholokhov. Ka bomalimabe, ho ne ho se na letho le ka nyarosang tlhaselo ena - meralo ea The Quiet Don, kamoo ho ileng ha etsahala, ha ea ka ea phela. Mongolo o ngotsoeng ka letsoho, o neng o bolokiloe Vyoshenskaya, o ile oa nehelanoa ke Sholokhov ho NKVD ea lehae, empa lefapha la tikoloho joalo ka ntlo ea Sholokhov le ile la hlaseloa ka bomo. Setsi sa polokelo se ne se hasane literateng, 'me banna ba Sesole se Sefubelu ba khona ho bokella ho hong lipapitšaneng ka kotloloho. Ho ne ho e-na le maqephe a 135, e leng manuscule bakeng sa buka e ngotsoeng ka letsoho ea buka e pharalletseng.
13. Bokamoso ba moralo o "hloekileng" bo ts'oana le morero oa mosebetsi o makatsang. Khale koana ka 1929, kamora ho fana ka sengoloa ho khomishene ea Maria Ulyanova, Sholokhov o ile a e siea le motsoalle oa hae mongoli Vasily Kuvashev, eo a ileng a lula ntlong ea hae ha a fihla Moscow. Qalong ea ntoa Kuvashev o ile a ea ka pele 'me, ho ea ka mosali oa hae, o ile a nka buka eo e ngotsoeng ka letsoho. Ka 1941, Kuvashev o ile a tšoaroa mme a bolaoa ke lefuba ho motšoaruoa oa kampo ea ntoa ea Jeremane. Buka e ngotsoeng ka letsoho e ne e nkoa e lahlehile. Ebile, buka e ngotsoeng ka letsoho ha ea fihla kapele (ke mang ea tla hulela buka e ngotsoeng ka letsoho ka pele ka mokotla oa duffel?). O ne a robetse foleteng ea Kuvashev. Mosali oa mongoli Matilda Chebanova o ile a jara Sholokhov ka pelo, eo, ho ea ka eena, a ka nolofalletsang ho fetisetsa monna oa hae leetong la masea ho ea sebakeng se seng kotsi. Leha ho le joalo, Kuvashev o ile a tšoaroa e le motšoaruoa, e se e le lesea le tloaelehileng, empa a fetoha, tlasa taolo ea Sholokhov, sengoli sa ntoa le molaoli, eo ka bomalimabe a sa kang a mo thusa - lebotho lohle le ne le lika-likelitsoe. Chebanova, eo bana ba Sholokhov ba mo bitsitseng "Rakgadi Motya," o bile a tabola mangolo a monna wa hae kapele moo a neng a na le tjantjello ea hore na o file Sholokhov buka eo e ngotsoeng ka letsoho. Se lilemong tsa perestroika, Chebanova o ile a leka ho rekisa buka e ngotsoeng ka letsoho ea The Quiet Don le 'muelli oa moqolotsi oa litaba Lev Kolodny. Theko e ne e le $ 50,000 ea pele, ebe e nyolohela ho $ 500,000. Ka 1997, Academy of Sciences e ne e se na chelete ea mofuta oo. Proka le Chebanova le morali oa hae ba bolailoe ke mofetše. Mochana oa Chebanova, ea ileng a rua thepa ea mofu, o ile a fana ka buka e ngotsoeng ka letsoho ea The Quiet Don ho Academy of Sciences bakeng sa moputso oa $ 50,000. E etsahetse ka 1999. Ho se ho fetile lilemo tse 15 ho tloha lefung la Sholokhov. Ho thata ho bolela hore na lilemo tse kae tsa bophelo tlhoriso e nkuoeng ke mongoli.
14. Mabapi le palo ea batho bao bongoli ba The Quiet Don bo filoeng, Mikhail Alexandrovich Sholokhov ka ho hlakileng ke moetapele har'a bangoli ba Russia. E ka bitsoa "Russian Shakespeare". Joalokaha u tseba, sengoli sa "Romeo le Juliet" le mesebetsi e meng ea bohlokoa ba lefats'e le eona e ile ea tsosa mme e baka lipelaelo tse kholo. Ho na le mekhatlo eohle ea batho ba lumelang hore ho fapana le Shakespeare, batho ba bang ba ngotse, ho fihlela Mofumahali Elizabeth. Ho na le bangoli ba joalo "ba nnete" ba ka bang 80. Lethathamo la Sholokhov le lekhuts'oane, empa o ile a boela a qosoa ka ho qopitsa buka e le 'ngoe feela, eseng mosebetsi oohle. Lethathamo la bangoli ba 'nete ba "Quiet Don" lilemong tse fapaneng le ne le kenyelletsa A. Serafimovich le F. Kryukov, hammoho le sebini le mohlahlobisisi Sergei Goloushev, mohoe oa Sholokhov (!) Pyotr Gromoslavsky, Andrei Platonov, Nikolai Gumilyov (ea thunngoeng ka 1921), Mongoli oa Don Viktor Sevsky (ea bolailoeng ka 1920).
15. "Quiet Don" e ile ea hatisoa makhetlo a 342 USSR feela. Ho hlahisoa bocha ha 1953 ho arohane. Mohlophisi oa sengoliloeng seo e ne e le Kirill Potapov, motsoalle oa Sholokhov. Kamoo ho bonahalang kateng, a tataisoa ke maikutlo a mosa feela, Potapov o entse liphetoho tse fetang 400 bukeng ena. Bongata bo tsotehang ba boqapi ba Potapov ha bo amehe ka setaele kapa mopeleto, empa ke litaba tsa buka ena. Mohlophisi o ile a etsa hore mosebetsi o "khubelu" haholoanyane, "pro-Soviet". Mohlala, qalong ea khaolo ea 9 ea karolo ea 5, o kentse sekhechana sa mela e 30, a bua ka mohoete oa tlholo oa phetohelo ho pholletsa le Russia. Litemaneng tsa lipale, Potapov le eena o kentse lithelegrama tsa baetapele ba Soviet ho Don, tse sa tšoaneleheng ho hang tlalehong eo. Mohlophisi o ile a fetola Fedor Podtyolkov hore e be Bolshevik e tukang ka ho sotha tlhaloso ea hae kapa mantsoe a ngotsoeng ke Sholokhov libakeng tse fetang 50. Sengoli sa "Quiet Don" se ne se halefisitsoe ke mosebetsi oa Potapov hoo a ileng a khaohana le eena nako e telele. 'Me khatiso e ile ea fumaneha seoelo - buka e ile ea hatisoa ka mokhoa o fokolang haholo oa khatiso.
